Boletín Informativo
(No. 010)
Embajada de China Sábado, 1 de mayo, 2010
Singular Inauguración del Pabellón de Chile en la Expo Shanghai
(Boletín Informativo No.10)
Gobierno chileno celebró de forma solemne y cálida la inauguración del Pabellón de Chile en la Exposición Universal de Shanghai 2010 en la plaza frente al Palacio Presidencial el 30 de abril a las 21:00, hora local que corresponde a las 9:00 de 1°de mayo, hora de Beijing. El Presidente Sebastían Piñera,en un enlace visual a través del"Pozo de las Antípodas",que está en la lejana ciudad de Shanghai, mandó saludos al Canciller Chileno Alfredo Moreno, y saludos en chino al pueblo chino, anunciando así la apertura del Pabellón de Chile. Invitados por el Presidente Piñera y su señora, el Embajador Chino Lu Fan y su señora asistieron a esta ceremonia. Un total de más 400 personas, entre ellos, Ministros del gobierno chileno, represantantes de las empresas participantes en la Expo Shanghai, diplomáticos de la Embajada de China en Chile, y algunos Embajadores acreditados en Chile estuvieron presentes. El Embajador Lu y el Presidente Piñera hicieron uso de la palabra sucesivamente.
En represantación del gobierno y el pueblo chinos,el Embajador Lu felicitó la apertura del Pabellón de Chile y reiteró que Chile fue uno de los primeros países en decidir su participación en la Expo Shanghai y en construir un pabellón independiente, y había hecho posible la exitosa consumación de un pabellón inspirado en el espíritu innovador e identidad chilena. Señaló que el Pabellón de Chile sería una de las estrellas más relucientes de la Expo.
El embajador Lu dijo: " hace poco, los dos países hemos sido devastados por terremotos de gran magnitud, que han traído a ambos pueblos aflicción y dolor irremediables, pero que también nos han acercado aún más." Destacó: "el'Pozo de las Antípodas', con la fuerza de la ciencia y tecnología, comunica a los dos pueblos en tiempo real, y la Expo Shanghai acorta de modo inédito la distancia física entre ambos ".
El presidente Piñera hizo una intervención emocionante, recalcando que los intercambios amistosos entre Chile y China han tenido una larga historia, y hoy, la tecnología como el"Pozo de las Antípodas" une a los dos pueblos más que nunca.
Destacó que la Expo Shanghai con el lema ¨Mejor Ciudad, Mejor Vida¨ tiene gran significado para el medio ambiente y el bienestar de la humanidad. Creyó que a partir de este evento las relaciones bilaterales entre Chile y China van a avanzar más, y entrar en una nueva etapa.