El 14 de junio, el Mercurio de Antofagasta publicó el artículo del Cónsul General Chen Ping, titulado "La Cruda Realidad". He aquí el artículo:
La Cruda Realidad
Hasta el 12 de junio, a nivel mundial los casos confirmados del Covid-19 superan 7.560.000 y los fallecidos, 420.000, mientras en EE.UU., 2.094.000 y 116.000 respectivamente. El coronavirus se propaga rápidamente en Suramérica convirtiéndolo en un nuevo epicentro. Brasil supera a EE.UU. en el aumento diario, con más de 805.000 casos infectados y 41.000 fallecidos.
Debido a las distintas reacciones frente a la misma emergencia sanitaria, la impotencia de la prevención y el control, la falta de conciencia de la población sobre la potencial contagiabilidad del virus y la desatención generalizada del confinamiento en casa, el distanciamiento social y la proteccion personal, la infección y la muerte no paran en ascenso. La humanidad se enfrenta a la catástrofe sanitaria más grave y más difícil del último siglo y una consecuente crisis económica y social entrelazada. La realidad es sumamente preocupante y dolorosa.
Como primera víctima del mundo, el Gobierno chino puso la salud y la vida del pueblo en primer lugar, escuchó los consejos de la antigua medicina tradicional y de los expertos, decidió cerrar el epicentro Wuhan y movilizó a más de 42.000 profesionales y los modernos equipamentos médicos en apoyo de esta ciudad y la Provincia Hubei, ganando una batalla de defensa de las mismas durante 76 días a toda costa para salvar la vida de todos los enfermos. Al final logró el control estratégico sobre el Covid-19 a nivel nacional.
Con enormes costos y sacrificios, el Gobierno y el pueblo chinos ganaron tiempo y acumularon experiencias muy provechosas para los demás países. Sin embargo, el Gobierno de EE.UU. empezó a celebrar furtivamente, contemplar el incendio desde la otra orilla e incluso arrojar piedras a quien cayó en el pozo. Al no poder controlar la propia pandemia, y por puro egoísmo de ser reelecto y contener China, Trump y Pompeo, llegando al colmo de la mentira y el engaño, intentaban ocultar la verdad, trataban el Covid-19 como una influenza, recomendaban el cloro a los infectados, a menos de luchar contra la pandemia... Los pésimos comportamientos de estos políticos no solo condujeron al descontrol y la propagación acelerada de la pandemia y la pérdida de vidas humanas cuantiosas, con las masivas protestas contra el rodillazo, que causó la muerte del afroamericano, se empeorará más la situación, sino también causaron graves interferencias en las luchas contra la pandemia de otros países provocando profundos impactos negativos de largo alcance en la economía mundial y las actividades humanas.
https://www.mercurioantofagasta.cl/impresa/2020/06/14/full/cuerpo-principal/4/